Yorumlarda herkes nefer tr yama gelmiyor demiş ulan korsanda bir numarayız 2tl ilk oyunu bile korsan yüklüyoruz take two tr özel fiyat getirse yama,dublaj falan yapsa yine korsan indirecek çok insan var adam para kazanmadığı işe girmez
Şu İngilizce öğrenin kafası şahane. Almanya, Fransa, Çin vs. Böyle bir çok ülkede İngilizce bilme oranı düşük olduğu için ana dillerinde oyunlarını oynayabiliyorlar de mi.
adamlar da bir kac studyo haric dogal olarak vakit ayirip dil destegi vermiyorlar dogal olarak.
MK Okuru28.09.2020 12:49
23:28 bos yapma, sana diyorum ki dilinin uluslararasi arenada bir gecerliligi var mi? yok. hadi gonlun olsun azerileri de ekleyenim. bunun disinda hangi turki cumhuriyetin vatandasi anliyor turkxeyi. kazak kirgiz, turkmen kizlar tanidim hepsiyle ingilizce anlasmak zorunda kaldim, kimseler anlamiyor.
MK Okuru26.09.2020 23:28
20:26 sen türkçe bildiğinden kendin eminmisin ben azerbaycanda okudum dediğin gibi azerice konuşsa tek kelime anlamıyoruz ama onlar türkçeyi senden iyi anlıyor 80 milyon azeri var iranda sonra türkiyede 80 milyon almanyada da var artı azerbaycanda 10 milyon var rusya ve diğer ülkelerdede var
MK Okuru24.09.2020 20:27
bu ara bu pazar alman pazarından fazla demişsin. neremle nasıl gulecegimi sasırdım, allah affetsin.
MK Okuru24.09.2020 20:26
12:23 koyalım karşına bir azeriyi tek kelime dogru duzgun ne kosnutugunu anlamazsın, diger saydıgın milyonlar ki cogu orta asya turki cumhuriyetleridir, karsına ingiliz koysunlar onu bile onların konustugu dilden daha cok anlarsın, 300 milyon insan turkce konusuyor hikayesini bırak, komik olma.
MK Okuru24.09.2020 14:56
saydigin ulkelerde yabanci dil olarak ingilizce degil farkli bir dil ogreniliyor. ingilizce yabanci dil olarak bile gorulmuyor ogrenilmesi zorunlu bir dil olarak ana dili neyse ingilizcede o sekilde zorunlu.
MK Okuru24.09.2020 12:23
türkçeyi 300 milyon kişi biliyor sadece iranda bir türkiye nufusu kadar azerice bilen var onlar türkçe konuşmasa bile anlıyorlar bu pazar alman pazarından kat kat fazla
MK Okuru24.09.2020 04:20
uzin lafin kisasi bu ulkede yasayan insanlar ingilizce bilmese bile dilleri dunya capinda konusulan diller oldugu icin senin Turkiye disinda hicbir gecerliligi olmayan Turkcen gibi muamele gormuyor, altyazi destegini gectim, dublaj destegi aliyor. aci ama gercek. dilimiz yabancilar icin onemli degil
MK Okuru24.09.2020 04:18
saydigin ulkelerin dillerini dunyada yuz milyonlarca kisi konusuyor. kaldi ki fransizca fransa disinda, belcika, isvicre, tum kuzey afrika ve bircok orta ve guney afrika ulkesinde konusuluyor. almanca desen almanya disinda avustuya isvicre ve yine belcikada konusuluyor, çin desen 1.5 milyar.
Azerbaycanlı olarak Türkçe oyunlar oynadığımda hikayeleri çok net anlayabiliyorum. Last of us Part 2'yi türkçe dublaj olarak oynadım ve bayıldım, orijinalinden daha iyiydi. Keşke tüm oyunlar türkçe olsa.
Bazen yüzlerce saatlik ekip çalışması isteyen bir iştir Türkçe yama yapmak ama buna rağmen cüz-i bir fiyat bile olsa bedava değil diye küfr ve hakaret ve şikayet edenler bu ülkenin kimseye hayrı olmayacak parazitlerinden başka bir şey değildir.!
11:19 kardeşim. Sen türkçe yama satın aldığın zaman oyunu da satın alman gerekiyor. Ama Türkçeye çevrilmiş bir kitabı aldığında orjinal kitabı almak zorunda değilsin. Bu yüzden kitap ile oyun çevirilerini katıştırma.
MK Okuru23.09.2020 11:19
Firmadan izin almadan yapıldığı için tepki var. Misal sen yabancı dilde yazılmış bir kitabı Türkçeye çevirsen yayınevinden izinsiz, bir de bundan para kazansan bu doğru olur mu? İstediğin kadar emek sarf et yaptığın yanlış.
HAHAHAHAH yorumlara bak, yok protesto ederlermis, yok adamlar Turkce dusmanligi yapiyormus. Cok protesto edersiniz ya, gta 6 ciktigi an 1000 beygir mercury motor takmis gibi kosarak alacaksiniz hepiniz o oyunu, burada hikaye anlatmayin. madem hassassiniz bu kadar, adam gibi boykot edin, bos yapmayin
Bu şerefsizlerin oyunlarını daha da orjinal almam oynamayıveririz, tepkimizi sadece satışlarda koyabiliriz, çok oynamak isteyen gider kırılırsa crackli oynar. Bunlar bunu hakediyor. Bir sürü büyük oyunda resmi TR dil desteği varken bunlar neden koymuyor? Sebebi ortada resmen Türkçeye düşmanlık.
ben korsancı bir hırsızım demiyor da, bu işi kendine kılıf yapıyor :D kardeş sen bu oyunlar turkce cıksa da crackli oynarsın kendini kandırma :)
MK Okuru24.09.2020 01:43
Bir sürü büyük oyun dedigin cd projekt oyunları.Baska elle tutulabilir hikayeli oyun yok.Adamların oyunları taş gibi cogu cevirili oyundan daha kaliteli.Sebebi turkceye dusmanlik.degil yamanin parayla satilmasi.Hicbir firma kendi oyunlarının uzerinden para kazanilmasini istemez.sikayet etmeseydiniz
Türkçe düşmanlığı başka bir şey değil. Başka hangi dilde bu olay görülmüş?
Kendiniz yapın o zaman. Yok. Türkçeye düşmanlık söz konusu. Capcom zamanında bir turnuva yapıyordu yanlış hatırlamıyorsam tüm avrupa ortadoğu var Türkiye yoktu. Tepki gelince koydular. La biz size ne ettik? Paranızı veriyoruz dha ne istiyorsunuz donumuzu mu? Rockstar kim bilir kaç yüz bin adet gta5 sattılar rdr 2 bile türkçe gelmedi. Resmen iş siyasete döndü.
Dev bi pazar var adamlar hiç bir yerine takmıyor. Özel fiyatlandırma + yerelleştirme size çok kazandırır. Tıpkı cd project gibi tıpkı diğer bağımsız yapımcılar gibi. Ama yok, biz dünyaya düşmanız.
aynen kanka, tum dunya bize dusman, herkes turkiyeyi ve turkceyi kıskanıyor, haklısın. ekmegi makarnayı azalt biraz, az protein al dicem de et de ateş pahası suan, makarna ve tum dunya bizi kıskanıyor masallarına devam :)
MK Okuru24.09.2020 01:45
Knk bana kaliteli hikayeli turkce oyun say.bi kac ps4 exclusivei ve cd projekt oyunlari haric turkce oyun yok.Adamlar dibine kadar haklilar kendi oyunlarinin uzerinden para kazanmaya calisti ceviri firmasi.
MK Okuru21.09.2020 18:30
Türkçe düşmanlığı mı?? Yuh. Ulan sanki şirket dünyadaki tüm ülkrlerin dilini ekliiyor da sadece Türkçe çıkarmıyor gibi konuşmuşsun. Cahilliğin böylesini görmedim
MK Okuru21.09.2020 18:13
Yok abi artan yeni nesil fiyatları üstünü de bu yeni nesilde eğer Take-Two'dan gelen oyunlarda TR dil desteği olmazsa bizden çekecekleri var.
allalla21.09.2020 17:31
Temennımız de yerelleştirme yönünde bir karar alarak oyunlarına Türkçe dil seçeneğini getirebilecek olma olasılığının gerçeğe dönüşmesi. Umarım yasaklama kararlarının sebebi budur.
04:16 eleştirin için teşekkürler. Parantez içinde yazdığım gibi ''biraz''. Zira ortalama zekaya sahip her birey ne demek istediğimi anlardı ama sorun değil. Doğrusunu bildiğini iddia ediyorsan hatalarımı düzelterek cevap vermen daha mantıklı olabilirdi.
MK Okuru24.09.2020 15:51
It's such a dumb thing to say. Like I'm almost at C2 level (Which requires %86 succes rate an mine is %82.) But other people do not need to be at my levels. Also a language is a country's identity and they are forcing people to use English by shutting down Turkish translations.
MK Okuru24.09.2020 04:16
18:48 o facia grammer ile zaten sana turkce yama şart kardesim.
MK Okuru23.09.2020 18:48
I'm sure most of them don't know English because they just speak... There is nothing to be done for them. But even though I know English ( a little ) , I want to see Turkish in the games when I play...
MK Okuru23.09.2020 17:48
16:22 herkesi kendi gibi sanan, yabanci dil ogrenmeye pacasi yemeyen bir adet yurdum bebesi daha. advance seviye ingilizcem var, aglayarak turkce yama bekle.
MK Okuru23.09.2020 16:22
Bu yorumları yapanların orta düzey bile İngilizce bilmediğine eminim ama kanıtlayamam.
MK Okuru23.09.2020 11:53
Çok doğru söylüyor. Öğrensen ergen gibi bu yamaları yapanların peşinde koşmaz istediğin oyunda yağ gibi akardın.
Anlayamadığım olay yama paralı diye yerlerde yuvarlandınız sikayet ettiniz boş yaptınız yayinci firmada kaldirdi tabi.Herhenagi bir firma kendi oyunundan para kazanilmasini tabi ki kabul etmez.Ama eğer salsaydınız suanda paralida olsa taş gibi yamayla oynuyor olacaktık.
Take two cok yanlis yapiyosun cok sirf turkce degil diye rdr2 almiyorim hem steam hem epic 200 gecik oyunum var kendi ayagina sikiyosun take two ben dahada senin oyununu almam
bu yamalar bağımsız bir şekilde fane made olarak yapılıyor neden önünü keserler anlamak mümkün değil kendileri türkçe dil ekleyeceklerse sorun yok ama hala oyunlarına türkçe dil eklemeden bu adımı atıyorlarsa kendi bacaklarına sıkarlar bir de bu projeleri şikayet eden arkadaşlar umarım şimdi mutludurlar tabi bu projeyi de para ile satmak da pek mantıklı gelmemişti zaten bana
Türkçe çeviri yapan hiç bir ekibe karşı değilim ama senin de dediğin gibi aynı şekilde adamlar vakit ayırıp -ki yıllarını verdikleri projeden bahsediyoruz başka bir ekip onun üzerine bir unofficial patch çıkarıp bunu ücretli olarak sunuyor bu emin ol senin de mideni bulandırırdı. Ancak yaptıkları projelerde Türkçe dil desteği eklemedikleri için kesinlikle Take-Two firmasına tepkiliyim.
MK Okuru22.09.2020 12:03
Adamlar vakit ayırıp emek harcadıkları projeye tabiki de ücret isteyecekler. Burada Rockstar games in kurnazlığını görüyoruz. Hem oyunlarına Türkçe dil seçeneği ekleme hem de Türkçe dil projesine karşı ol. Çevirmenleri niye ofisine davet ettin o zaman diye sorarlar adama
Önce rdr2 sonra da bu olay kusura bakmayın ama hiç inandırıcı gelmiyor hani kanıt nerede? Mail vb. bir şey yok mu? Ben inanmıyorum Take-Two tarafından böyle bir uyarı yapıldığına işin içinde farklı birşeyler var.
adamlar tabi ki emekleri üzerinden para kazanan insanları engelleyecekler. bu bedava olsa idi eminim karışmazlardı. firmalara tepki için iyi niyetle ve gönüllülük esasıyla başlayan türkçeleştirme çabaları sonradan milleti kullanıp para kazanma hırsına döndü. şahsen üzüldüm ancak firmayı yadırgamadım
Muahahahahaha.. İyi oylmuş hem aylık ücret isteyip hem de o TR yamayı sisteme dahil etmeyen fırlamalara.. 3-5 ezik ergen yüzünden millet hakkıyla resmi TR yamalı oyun oynayamayacaktı iyi oldu.
Bir oyun yapıyorsun. Muazzam denilebilecek kadar kusursuz politik bir hikaye tasarlıyorsun ve insanların bunu anlamasını engelliyorsun. Gerçekten anlam veremiyor insan.
15:12 arapca dunya capinda 422 milyon insan tarafindan konusuluyor. cahilsin belli etme madem.
mysterious22.09.2020 15:12
Arapça dünya çapında çokça kullanılan bir dilmi hadi onu geç taylança?
MK Okuru22.09.2020 12:51
ingilizce ogrenin guzel kardesim, sizi tutan yok. adam dunya capinda cokca konusulan dilleri destekliyor dogal olarak, Turkce sadece bu ulke sinirlarinda konusuluyor, diger Turki devletlerin bile %90 i bizi anlamiyor, anlasa dahi adamlarin oyun pazari 0.
Zaten korsanda bir numarayız, şimdi daha da korsana teşvik eder olmuş yaptığı can sıkıcı hareketle Take Two. Oysa ki bir bildiri yayınlayıp oyunları orjinalden Türkçe çıkartacağız diye açıklasalar tadından yenmez.
Almayın bu kapitalist firmanın oyunlarını.Oyunlarında felsefe,sanat,kurgu işlemeyen firmalara prim vermeyin..Gidin Witcher oynayın,bilmiyorsanız Metal Gear serisine ilk oyundan başlayın,ne biliyim Half Life ın işlediği felsefeyi anlayarak oynamaya çalışın.Yöntem seçenek,çoook....
felsefe ariyorsan git kant oku, weber oku anasini satiyim, oyun oynuyoruz iste burada, ne artislik yapiyorsun?
MK Okuru22.09.2020 05:45
Kaskal bahsettiğin konular duygusal sömürüden öteye gitmeyecek basit pazarlama stratejileri.. Bahsettiğin bürokrasi ve askeriye karşı çetelerin mücadelesiymiş.. Bunun gibi zibilyon tane western e konu olmuş malzeme gördük. İnsanlara daha tatmin edici daha, daha derin konular lazım.
kaskal22.09.2020 01:57
O kadar bilgisizce bir yorum ki. RDR 2 Hikayesinde sistem karşıtı, içinde farklı sınıfsal yapılardan insanlardan oluşan bir çetenin devlet organları olan askeriye, bürokrasi ve endüstriye karşı dayanışma içinde mücadelelerini işliyor. Bunu yaparken de başta kızılderililer olmak üzere sömürülen her halktan özür diliyor ve saygısını belirtiyor. Ötekileşmiş insanların diaspora halinde nasıl hayatlarını idame ettirdiklerini gösteriyor. Brechtyen, sosyalist bir bakış açısından önce ekmek, sonra ahlak diyor. Tabi ki marazlar olmadan olmaz. Her yönetim biçiminde; buna sosyalizm de dahil var olan her devrin adamı diyebileceğimiz sistem yanlısı kişiler de bulunmakta. Oyun dünyasının şimdiye kadar görmüş olduğu en politik hatta siyasi fantezi. Anlamadığım şey oyun sadece orijinal oynanabiliyor ve böyle bir imkan insanları daha çok teşvik eder. Pazarladığı oyunun daha çok satılması için insan kendini engeller mi ya?
Türkçe yamayı paralı satmaları elbette telif oluşturur. Çünkü sen yapıp ücretsiz yayınlasan bişe demez belki saçma olur yaptıkları ama sen yama yapıp para ile adamın sırtından para kazanıyorsun elbette oda hakkını korur.
Batıyı sevmek, adamlar saygı duymaz sadece aşağılar ve hala sevilirler. Eleştirenlere hemen akılsız gerici dar görüşlü yobaz vs vs vs yaftalar yapıştırılır. Sonra da tapmaya devam eder akıllılar.
Bende de Mafia Classic de turkce yamayi dun kurdum arada sırada atiyor steam dan almıştım önce mis gibi çalışıyordu simdi cikiyor oyunun ortasında frlan bundanmış demekki
sanıyorum bu işten para kazanmaya çalışmaları ile patlamıştı bu iş. adam bir ürün yapacak sen de onun üzerinde para kazanacaksın. bunun yerine eskisi gibi devam etselerdi bunlar olmazdı. hatta belki cd projectte olduğu gibi olumlu şeyler de çıkardı ortaya.
Türkiyedeki bağış yolu ile değildi bildiğin satılaraktı. Farkı anlayabiliyorsun değil mi ?
MK Okuru21.09.2020 19:38
malum bir sitedeki kendini bilmezler take-two'ya yamayı şikayet ettiler o yüzden. fiyatı çok bulmuş beyfendiler bir tek sadece türkiye de bedava yama olayı var yurt dışında bağış yolu ile.
twitch ve youtube de saçma sapan oyun videoları izleyeceğinize, adam akıllı birlik olun, platformla oluşturun sesinizi duyurun. bu kadar basit bir işlem. Herkes kafasına göre iş yapmaya çalışıyor. Emin olun gta6 falan da Türkçe gelmez...bi birlikte hareket etmeyi öğrenebilsek ne güzel olacakta...
Bu tam bır serefsızlık. Gta5 - RDR2 orjınal satın aldım. Bana kendı dılımde oyun satmadınız. Hadı onu gectım (Turkıye'de fazla satılmıyor vs.. ) Ama Tr yamaları kaldırtmak cızgıyı asmak anlamına gelıyor. Kısaca ıstersenız bızden nefren edın umurumuzda degılsınız demek. Adamsın Cd Projekt!
O zaman böyle diyaloğa dayalı oyunlarda mutlaka Türkçe altyazıda eklemesi gerektiğini böyle bir rağbet olduğunu anlamıştır. Ülkemizde rockstar oyunları o kadarda az satılmıyor başta gta olmak üzere. Lütfen ıngilizce öğrenin dyen embesiller şöyle konulara girip ukalalık yapmasın. Ingilızce bilinse bile neden anadilimizde rahatça oynama imkanimiz olmasın. Bu kadar dil varken türkçe altyazi neden olmasın. Rdr 2 de türkçe altyazi mutlaka olmalıydı. Oyunda çok önemli ve detaylı diyaloglar var. Onlari anlayarak oynamanın tadı bambaşka tam randıman alıyorsun herşeyi anlayarak oynayinca. Umarım yeni jenerasyonda sadece exculusivelerde değil böyle önemli tüm yapımlarda en azından türkçe altyazi eklenir.
Gta 6 da mutlaka Türkçe altyazı olmalı. Artık türkçe altyaziyi tüm hikaye tabanlı oyunlarda görmek istiyoruz. Oyun fiyatlari ortada bi türkçe altyazi bu kadar zor olmamalı.
Ben de veri dosyalarımın illegal üçüncü partiler tarafından değiştirilmesine izin vermezdim. Ha kendileri yapacak o yüzden bunları kaldırdılarsa şapka çıkarılır.
Bir kaç kendini bilmez yüzünden türkçe yamalar tehlike altına giricek. Bu boş kafalar yüzünden, bu tür yamaları bekleyen insanların küfürlerini dinleyerek ortada gezerler. Kendileri de büyük ihtimalle pişman olmuşlardır. Oyunu ingilizce anlamadan oynasınlar, Allah bizim millete akıl fikir versin.
kendileri yapsınlar ozmn ücretsiz yamaların niye önünü kesiyorsun Take Two oyuna para veriyoruz türkçe hariç her dil var bir kaç kişi emek verip tr yama yapıyor onada karışma
Kendiniz yapın o zaman. Yok. Türkçeye düşmanlık söz konusu. Capcom zamanında bir turnuva yapıyordu yanlış hatırlamıyorsam tüm avrupa ortadoğu var Türkiye yoktu. Tepki gelince koydular. La biz size ne ettik? Paranızı veriyoruz dha ne istiyorsunuz donumuzu mu? Rockstar kim bilir kaç yüz bin adet gta5 sattılar rdr 2 bile türkçe gelmedi. Resmen iş siyasete döndü.
Dev bi pazar var adamlar hiç bir yerine takmıyor. Özel fiyatlandırma + yerelleştirme size çok kazandırır. Tıpkı cd project gibi tıpkı diğer bağımsız yapımcılar gibi. Ama yok, biz dünyaya düşmanız.
sadece türkçemi
Çünkü sen yapıp ücretsiz yayınlasan bişe demez belki saçma olur yaptıkları ama sen yama yapıp para ile adamın sırtından para kazanıyorsun elbette oda hakkını korur.