Fallout 4'deki diyaloglar, Fallout 3 ve Skyrim'in toplamından bile fazla!

MK Okuru 5.09.2015 12:31

Ne kadar çok isterse olsun, önemli olan içerik ve o dolu diyolagların oyuna yön verecek ve karakterimizi istediğimiz şekle sokacağımız (katil,hırsız,sadist vs vs) kararlar sağlacağımız durumda olması gerekir. Yoksa diyaloglar çok olsa birşey ifade etmiyor.

Yanıtla

MK Okuru 8.09.2015 18:34

Bethesda'yı tanımıyor bu çaylaklar galiba.İçini dolu dolu yapıcağına bas bas bağırdı adamlar diğer oyunlarıda dolu dolu zaten.Balon oyunu olmadı adamların.

MK Okuru 6.09.2015 12:22

Dediğin gibi

MK Okuru 5.09.2015 20:57

Budur.
Aynen katılıyorum.
Bol olacağına akıllıca yazılmış diyalog kalitesi yüksek olması gerekir.En önemlisi o..

MK Okuru 5.09.2015 18:32

zaten e3 te gösterilene baktım senin tıkladığının aynısını söylemiyo farklı bi cümle kuruyo aynı anlama çıksa da saçma bence cümleyi kuruş şeklini kendin seçemezsen tadı çıkmaz ayrıca farklı yönlerden de rp biraz daha zayıf olucak bana kalırsa ama görücez :D

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.09.2015 23:09

bu diyalogların arasında köpeğin yeri var mı?

Yanıtla

MK Okuru 6.09.2015 12:23

Aslanlar piyasaya çıkarsa köpekler susar

alduin 5.09.2015 20:09

aslında skyirim' de vardı.

DerinFrekans 5.09.2015 17:02

sen konuştuğuna göre oradaki köpekte konuşuyordur kanımca

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.09.2015 00:18

Bu devirde İngilizce bilmemek ayıp oturun öğrenin dil öğrenmenin kolayı ne elinizin altında internet var kullanın biraz...

Yanıtla

MK Okuru 6.09.2015 11:43

ne alakası var? Fransızlarda da var ingilizce bende de var.Ayıp olan oyunun Türkçe olmaması, ayıp olan bizzat sensin? Oyunda italyanca, ispanyolca, almanca, fransızca vs seslendirme dahil tüm destekler mevcut =D Ama işte bir fransız ergen göremezsin gidin ingilizce öğrenin diyen.

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.09.2015 14:19

Beklediğim ve ilgimi çeken bir oyun değil.....

Yanıtla

MK Okuru 6.09.2015 08:13

Simdi yapimciyla konustum senin beklemedigini duyunca oyununu cikarmama karari aldilar

MK Okuru 5.09.2015 17:33

Tamam.

Kalan Karakter: 300 Gönder

cengo001 6.09.2015 01:37

fallout 3 ü bilmiyorumda skyrim 2yılda çevrilmişti galiba bunu çevirmeye kalksa türkçeviri veya diyer çeviri grupları baya bi sürer gibi görünüyor keşke ingilizce kursumu biran önce bitirsemde benimde bir katkım olsa butür olaylara :(

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.09.2015 22:30

İsterse dünyadan güneşe yol olsun diyologlar boş olduktan sonra ne yapalım? ayriyetten o kadar diyolog varsa çok sıkıcı olacaktır.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.09.2015 21:23

gelsinde artık şu oyun ev barınak kasaba yapalım kendimize çok önemli şeyler bunlar oyun dünyası için.SOnra alalım makineli tüfekleri elimize bir o yana bir bu yana.
Sonra sevinelim dolu diyalog görev var ama ileri bomboş oyunun dünyasına hiç bir etkisi olmasada.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

alduin 5.09.2015 20:11

İnşallah güzel iş çıkarmışlardır. Skyrim çok aceleye gelmişti. Yaklaşık 3 hafta sürmüş tüm seslendirme. Feci şekilde aceleye geldiği oyun içinde kendini hissetiriyordu. <Witcher 3' ün seslendirmesi oyun yapımıyla beraber başlayıp 3 yıl kadar sürmüş düşünün aradaki farkı> Umarım fallout' da bu konunun üzerine durmuşlardır. Fallout ve ES' in tek eksik yanı seslendirmedeki monotonluk bana kalırsa.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.09.2015 14:20

Köpekde diyaloglara dahilmi. Veys bu diyaloglarda hav hac falan var mi

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.09.2015 11:30

türkçe dil desteği yapılmadığı için oyunu satın almıcam zaten :)

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.09.2015 14:02

Türkçe yaması 3 seneyi bulur o zaman...

Yanıtla

MK Okuru 4.09.2015 23:22

new vegas ve skyrimin Türkçe yaması var onları ele alarak yazdım :)

MK Okuru 4.09.2015 17:26

daha 3 çıkmadı ki 4 çıksın, sırayla olmuyor bu işler dersen onu bilemem :)

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.09.2015 16:15

yani Türkçesi bir hayal diyorsunuz.

Yanıtla

MK Okuru 4.09.2015 21:50

Al eline sözlüğü, ingilizce bir skyrim oyna. İnanılmaz faydasını görürsün

MK Okuru 4.09.2015 20:24

Bu tür oyunlarda ana dilin haricinde zevk vermiyor.İngilizce bilsende okurken o yazılar kafanda belirmiyor böyle dalamıyorsun hikayeye bir türlü.

MK Okuru 4.09.2015 17:25

:))) aynen bencede

Kalan Karakter: 300 Gönder

andelix 4.09.2015 19:28

Bu kadar fazla diyalog sanirim morrowind te var.sirf bu fazlalik yuzunden ceviriye yanasmamisti kimse.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.09.2015 18:52

Who cares?...

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.09.2015 18:36

Ingilizcemiz yok diye yuklenmeyin bu kadar bize yahu. :(

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.09.2015 18:20

Gelmiş geçmiş en iyi oyun olacak orası kesin artık bence, özellikle bu oyun mod desteği ile neler olur tahmin bile edilemez.Herşey güzel tabi ki buraya kadar ama bu oyun çıktıgında ben üniversite'de olacağım laaan.. :(

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

kots 4.09.2015 18:08

Satır olarak fazla olabilir ancak cümle uzunluğu da önemli, ayrıca skyrime göre daha basit bir ingilizce kullanılıyorsa çevirisi daha kolay olur.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.09.2015 15:08

skyrim de baya az var o zaman 60-70k zaten fallout 3 sanırım

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

Fallout 4'deki diyaloglar, Fallout 3 ve Skyrim'in toplamından bile fazla! Yorumları - (33) Yorum