Kitaptan uyarlama olan Witcher serisi özellikle 3. oyun ile birlikte şahane bir final yaptı ve tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de oldukça popüler bir hale geldi. Oyunlarından sonra Türkçe olarak çıkan kitapları da Witcher dünyasını daha iyi anlamamızı sağladı diyebiliriz. hali hazırda 3 kitabı Türkçe olarak bulunabilen Witcher serisinin 4. kitabı için oldukça sevindirici bir haber geldi.
Kayıp Rıhtım'ın haberine göre serinin 4. kitabı önümüzdeki hafta raflarda yer alacak. Pegasus Yayınları, Türkçe çevrilen kitabın ön siparişini şimdiden açmış durumda. Uzun süredir beklenen Nefret Çağı (The Time of Contempt) ile birlikte 3. kitabın kaldığı yerden hikayeye devam edeceğiz. 14 Mart itibari ile çıkacak olan kitabın arka yüz açıklaması şu şekilde;
“Yapamam… Onu yazgısına teslim edemem. Yapayalnız o şimdi… Oysa hiç yalnız kalmamalı, Dandelion. Sen bunu anlayamazsın. Kimse anlayamaz ama ben anlıyorum. Eğer yalnız kalırsa, bir zamanlar… Bir zamanlar benim başıma gelenleri o da yaşayacak… Sen bunu anlayamazsın…”
Nilfgaard İmparatoru Emhyr var Emreis harekete geçmek üzere. Tek bir hamleyle Kuzey Krallıkları’nı parçalamak, önüne çıkmak talihsizliğine düşen herkesi öldürmek veya esir almak istiyor. Geçmişte Sodden Tepesi’nde büyücüler yüzünden yenilen Nilfgaard İmparatoru bu sefer zaferle arasına hiç kimsenin giremeyeceğinden emin.
İnsanların ve devletlerin çıkar savaşlarına kesinlikle bulaşmamayı ve daima tarafsız kalmayı seçen Rivyalı Geralt bu sefer çok zor bir karar vermek zorundadır. Kehanetlerde bahsedilen, tüm dünyayı değiştirmeye yazgılı çocuk onun kendi kızı gibi sevdiği Ciri’dir. Ve Ciri’yi korumak için Geralt’ın yapmayacağı şey yoktur. Nihayet bir taraf seçmek ve canını hiçe saymak dâhil.
“Bu kitabı gerçekten, gerçekten çok beğendim… Sapkowskı’nin dünyasındaki hiçbir karakter siyah-beyaz değil. Geralt ve canavarlar dâhil herkes grinin bir tonu.”
––The Deckled Edge