The Witcher 3 için son derece iddialı "What Lies Unseen" projesi kapsamında, modderlar oyunun erken geliştirme aşamalarında ilginç bir keşif yaptı. "Through Time and Space" görevinin ilk versiyonunda Geralt ve Avallac'h, Cyberpunk 2077'nin Night City'sine ışınlanıyordu.
Görevdeki diyaloglara göre Geralt şehri görünce "Burası neresi? Ölüler diyarı mı?" diye soruyor. Avallac'h ise "Hayır. Spiral'in geçtiği başka bir gerçeklik sadece... Teknolojik olarak gelişmiş, ama bozuk. Ölüyor." diye yanıtlıyor. Geralt ise "İğrenç. Bu koku, gürültü... Burada nasıl yaşayabiliyorsunuz?" diye ekliyor.
Sonuç olarak bu sahne oyuna eklenmemiş olsa da, iki evren arasındaki bağlantıyı daha ince detaylarla ima eden yöntemler kullanılmış. Geralt'ın Night City'de belirip "Burası berbat kokuyor!" demesi, bu ince bağlantıları zedeleyebilirmiş.
Yine de bu keşif, Witcher evreninin boyutlar arası seyahat kuralları sayesinde Geralt ve Ciri'nin diğer oyunlardaki konuk rollerinin olabileceğini gösteriyor. Kısacası farklı evrenlere ışınlanma, Witcher için gayet olağan bir durum gibi görünüyor.