Oyuncu kitlesi, tümünyayı kapsıyor, Firmalar kendilerini tüm dünyada tanıtıp ünlü olmak isterler. Elbette bunların aralarında Türk firmalarının olmaı bizlere gurur verir.
Büyük studyolar içinde bulundukları ülkenin dil kompleksine girip oyunları sadece o ülke için yapmiyorlar.
Oyunlar yabancı dildede oynanabilir , bununla beraber her insan oynadığı oyunda kendi dilinin seçeneğinin olmasını ister tabiki.
Geliştiriciler için oyunun çok dilli olması önemlidir ingilizce ilk tercihleridir Japonya ve çin kültürü harici. Seçeneklerde Keşke türkçede olsa.
Başyapıtların maliyeti çok yüksek olduğundan fazla dil seçeneği olmayabilir.
Ama geniş bir kitleyi hedef almayan büyümek istemeyen firmalar, düşük maliyetli oyun geliştiren yerel firmalar ve bireysel geliştiriciler ürünlerini sadece kendi dilinde yapmaları doğru olabilir.
Oyun studyoları evrensel düşünüp sanat eserlerini düm dünya için yayınlayıp çok para kazanmayı hedefler. Kendi ülkesindeki üç beş kişi için değil.
Oyunu herhalde ingilizce yapacaklar, yoksa sadece kendi aramızda oynarız. Adamlar iflasmı etsin. İngilizce tüm ülkelerin ortak bir dili konumunda. Her ülkedeki firmalar ingilizce yapar oyunları ve programları. Tavsiyem sizde öğrenin.
Ayrıca Bu oyunda türkçe seçenek olsa iyi olur.
Bu kafa ile bizden bir numara olmaz.. Adamlar emek veriyor güzel bir iş çıkarmaya çalışıyor milletin yorumlara bak. Türkiye de oyun pazarı malum, adamlar doğal olarak ticari başarı için oyunu İngilizce yaparak daha geniş bir pazara açmak istemekteler.
ya arkadaş unreal 4 motoru ile oyun yapıyorsun düzgün bir modelleme yok. küpler, bloklarla vs. dünya yap, biraz ışıklandır bir de gölge bir silüet tamam oyun oldu. arkadaş biraz uğraşın adam gibi bir şey yapın yahu...
Gayet sağlam hikayesi ve grafikleri var. Hikayede bir sürü ölüm olduğu için Game of Thrones gibi, hoşuma gitti. İngilizce olması da daha iyi, çünkü ne kadar kişi oynarsa, o kadar para kazanırlar ve Türkçe yapma olasılıkları artar. Daha çok para olduğu için daha sağlam seslendirmeler yaparlar.
adını türkçe koysa dünyadan kimler alır oyunar bilir oyunu bi söylesene
MK Okuru30.12.2015 01:04
Elin Fransız'ı da Alman'ı da hepsi İngilizce kullanıyor. İngilizce artık sadece İngiliz'lere ait değil. Senin benim hepimizin dili. Evrensel bir dil.
MK Okuru29.12.2015 23:00
Tam bir klişe.. Vazgeçemediniz şu mantaliteden..
Adamlar oyuna para vermeyen bir ülkenin dilinde niye oyun çıkarsınlar.Bağımsız yapımcıların yapıcı eleştirilerden ötesine ihtiyacı yok.. Ayrıca oyunun ismi ingilizce değil Latince.. Geri dönüş manasında hikayeyle derinden uyumlu ve kulağa hoş geliyor
MK Okuru29.12.2015 22:50
boş konuşma geç
MK Okuru29.12.2015 21:55
Kendi dilinden utanma diye bir şey yok.İngilizce evrensel bir dil ve dünyada ürününü tanıtmak ve ülkeni temsil etmek için önemli bir araç.Japon oyunları dahil,witcher serisi(polonyalı stüdyo) dahil hangi oyuna bakarsan bak ingilizce ağırlıklı reklam kampanyaları ile ürünlerini tanıtıyorlar.
E gezegenin adı çocuk oyununa benziyor da ondan dedim "Kaftmania" "Craftmania" yı andırıyo sanki parkmania truck mania vs. vs. "mania" nın başına ne koyarsan koy çocuk oyunu ismi gibi oluyo. Koysunlar karizmatik bi isim, hatta ismi alsınlar göktürk türkçesinden, balından yenmez. Veya sallayın ama yaratıcı olsun Skyrim'in Tamriel'i veya Mundus'u pek bişey çağrıştırmasa da isim olarak karizmatik mesela.
Gerçekten güzel bir haber...Unreal engine motora ulaşmayı kolaylaştırınca bağımsız firmalar daha fazla ön plana çıkacaklar... Ve gerçektende görsel olarak çok iyi görünüyor..Umarım içerik olarakta güzel şeyler sunar ve bizi oynattırır..
Ülkemizi yarışmalarda olimpiyatlarda çok iyi şekilde temsil eden sporcularımıza sanatçılarımıza başarılar diliyorum.
Büyük studyolar içinde bulundukları ülkenin dil kompleksine girip oyunları sadece o ülke için yapmiyorlar.
Oyunlar yabancı dildede oynanabilir , bununla beraber her insan oynadığı oyunda kendi dilinin seçeneğinin olmasını ister tabiki.
Geliştiriciler için oyunun çok dilli olması önemlidir ingilizce ilk tercihleridir Japonya ve çin kültürü harici. Seçeneklerde Keşke türkçede olsa.
Başyapıtların maliyeti çok yüksek olduğundan fazla dil seçeneği olmayabilir.
Ama geniş bir kitleyi hedef almayan büyümek istemeyen firmalar, düşük maliyetli oyun geliştiren yerel firmalar ve bireysel geliştiriciler ürünlerini sadece kendi dilinde yapmaları doğru olabilir.
Oyun studyoları evrensel düşünüp sanat eserlerini düm dünya için yayınlayıp çok para kazanmayı hedefler. Kendi ülkesindeki üç beş kişi için değil.
Ayrıca Bu oyunda türkçe seçenek olsa iyi olur.
yine İngilizce özentisi...kendi dilinden utanan bir milletin ürettiği şey türk değil anca çakma olur.
"Gezegenin adını deişsinler."
"İngilizce yapmasınlar."
Ağa siz nasıl garip adamlarsınız ben anlayamıyorum artık.