Merlinin kazanı olarak asıl firmalara şunu sormanız lazım. Bu piyasada satış yapmak istiyorsunuz.Fakat dilimizi eklemeyip satış bekliyorsunuz. Gow arapça,Rusça dublajlı.Bize gelince sanki bu ülkede bu oyun hiç satmıyormuş gibi alt yazıcık koyuyor. Alt yazıyı takip etmekten oyundan zevk alamıyoruz.
dostum bağımsız bir geliştirici olarak sana cevap vereyim. oyunu türkçe dahil birçok dile çevirdik. satışların yüzde 3'ü türkiyeden gerçekleşti, gelirin ise yüzde 1'inden bile azı türkiyeden geldi. (türkiyeye koyduğumuz fiyat kurun 4'te 1'i olmasına rağmen çok diyenler oldu)
MK Okuru8.01.2023 19:29
Senin gibilere yaranılmaz yemin ediyorum. Eskiden alt yazı isterdiniz, adamlar altyazı getirdi şimdide dublaj olsun diyonuz. Başka emriniz var mı? Yakında oyun isimleride Türkçe olsun istersiniz siz.
MK Okuru7.01.2023 21:22
Arapça dediğin 300 milyondan fazla insana hitap ediyor bunun içinde para babası körfez ülkeleri dahil. Rusça da aynı şekilde çok sayıda ülkede kullanılan bir dil. Ama bunlar Türkçe yapmamaları için bahane değil.
Takipçilerimiz firmaları hedefleyen şıkları işaretlemiş hani biz millet olarak korsan oynamıyoruz gibisinden. Şöyle bir problem var ki deneklerin çok karma seçildiğini düşünmüyorum. Bu sayfayı takip eden insanlar video oyun sektörüme ilgi duyan insanlar. Böyle kimselerin oyun için para harcaması nrm
Bende ps var orijinal kullanıyorum. Ancak kırılmasına karşı değilim. Çünkü şunu farkettim kırıldıktan sonra ps store daki fiyatlar daha da iyilestirildi. Firmalar daha fazla oyun almamızı istiyorlarsa özellikle ps tarafı bütün oyunlara en azından turkce altyazi getirmeli
Yok hacı abi öyle bir şey. Playstation da korsanı bir iki milyon kişi kullanmıyor, 100 bin iki yüz bin kişi anca. Ocağın sonuna doğru öyle bir zam gelecek ki aklın duracak sen merak etme.
Oyunların Türkçe çıkıp çıkmaması umurumda değil. Zaten İngilizce seviyem oyunlara yetiyor. Tek isteğim yerel fiyatlandırmanın getirilmesi. Kısa vadede biz Türk oyuncuları ancak yerel fiyatlandırma kurtarır...
Kimse babamın oğlu değil elimden geldiğince para vermem playstation 4 pro var 9.0 kırık versiyon en güncel oyunlar bende PC desen her daim korsan crack li takılırım ve buradakiler gibi her fırsatta netten korsan film izleyip de yapımcılara destek veren çakma orijinalciler gibi de konuşmam
Sony işin takipçisi olsa ülkemizde korsan için ön ayak olan bazı siteler ve sahipleri var.Bunlara hukuki işlem başlatıp tutuklatsalar böyle olmaz.Yani kendileride bi nevi izin veriyor gibi.Açık bulunup kapatılıyor.Sony 4-5 yazılm çıkarttıktn sonra eski sürümdeki açığn yaynlanmasına kendi izn veriyor
MK Okuru5.01.2023 17:31
Benim bir arkadaşım var aynı kafada, işin üzücü yarın kendisi gayet zengin
MK Okuru5.01.2023 13:58
Hiç utanmıyorsun da yazık
MK Okuru5.01.2023 12:00
Ekmeği de bakkaldan çalarsın o zaman, ne de olsa kimse babanın oğlu değil.
MK Okuru5.01.2023 11:50
Senin gibiler uyanık gibi takılan avanaklardan oluşmaktadır ve azınlık ya da ergenus olmanızdan dolayı korsan kullanımı doğruymuş gibi söyleme zahmetine girerek kendini komik duruma getiriyor.
Çalışma için teşekkürler. Bi eleştiri yapmak gerekirse "Elde ettiğimiz sonuçlar doğrultusunda, özellikle Türkçe oyun isteyen kitlenin buna ulaşabilmesi için yeterli miktarda oyunu kütüphanesine dahil etmediğini görmek çok zor değil"
PlayStation Türkiye veya Steam veya Microsoft ile iletişime geçtiniz mi? Ben açıkçası çok merak ediyorum satış sayılarını. Mesela GtaV ne kadar sattı da rdr türkçe gelmedi? Cd project ne kadar sattı da bu şirket tr ekledi?
CDPR, witcher 1 ve 2’yi türkçe çıkartmıyo. Türkiye’den gönüllü bir grup W2’yi Türkçe’ye çevirip CDPR’a yolladı. CDPR o çeviriyi 2.oyuna ekledi ve “Türkler oyunlarımıza ilgi duyuyor diye” düşünmüş olacak ki Witcher 3’ü türkçe çıkarttı. Onun karşılığını almış olacak ki CP77 de Türkçe geldi.
MK Okuru5.01.2023 12:20
Türkçe oyunları özellikle dublajı işlerine geldikçe yapıyorlar.Sony özellikle 1.parti oyunlarında okadar çok satmasına rağmen kimi zaman alt yazı yeter diyor.
Çeşitlı platformların gelmesi güzel. Türkiye de oyunculuğun Avrupa standartlarına gelebilmesi için yani Türkçe altyazı vs gibi hizmetlerin yapılabilmesi için orjinal oyun satın alınmalı ve mümkün mertebe belirli bir miktar gerekiyor. Umarım orjinal oyunlarda artık türkçe zorunluluk haline gelir.
120 ya da 140 arası orjinal playstation oyunum var.şunu farkettim daha oyunların yarısını oynamışım geri kalan kütüphanede bekliyor.yani belirtmek istediğim oyun almak kadar oyunu oynayacak zamanida bulmak lazım bu ülkede zor.çalismaktan oyun oynamaya vaktimiz kalmiyor
Bu piyasada satış yapmak istiyorsunuz.Fakat dilimizi eklemeyip satış bekliyorsunuz.
Gow arapça,Rusça dublajlı.Bize gelince sanki bu ülkede bu oyun hiç satmıyormuş gibi alt yazıcık koyuyor.
Alt yazıyı takip etmekten oyundan zevk alamıyoruz.
PlayStation Türkiye veya Steam veya Microsoft ile iletişime geçtiniz mi? Ben açıkçası çok merak ediyorum satış sayılarını. Mesela GtaV ne kadar sattı da rdr türkçe gelmedi? Cd project ne kadar sattı da bu şirket tr ekledi?