Oyunlar için her hangi bir dilde alt yazı ya da dublaj yapmak zannedildiği kadar kolay bir süreç değil. Oldukça da maliyetli. Sizin ülkenizde oyun yeteri kadar satmayacaksa ya da bir baska dili kullandığında daha çok satılacaksa elbette Türkçe gibi diller eklenmez.
maliyetli dediğin olayı adamlar bu ülkede bedava yapıyor ve yüzde yüz uyumlu oluyor dijital bi oyuna tr dil dosyası eklemek ne kadar zor olabilir bununla alakası yok işin içinde başka bişey var
sen hangi oyunda 17 tane dil gördünde 18. olan Türkiye için Türkçe altyazı olsun ? Hadi bazı ülkeler aynı dili konuşuyor desen bir oyunda genelde maksimum 6 dil seçeneği falan oluyor.
MK Okuru21.10.2017 16:12
Sen , emirlerin üstünde olduğumuzu mu düşünüyor , buna mı inanıyorsun ? Batı'da değil , global düzende işleri yürütmenin bir takım yolları vardır. Hiçbir ülke , sistemin dışında kendi başına duramaz ve böyle bir kararı veremez. Tiyatro izlediğinizin farkına varmazsanız , değil emirlerin altına ....
MK Okuru19.10.2017 13:41
emirleri altına girersen koyarlar ha ben bağımsız ülkeyim diyorsan başının çaresine bak derler batıda işler böyle yürür
%44 Female, bütün oklar bize çevirilir anlamına geliyor. Getirisi büyük. Benim bile iştahım kabardı. Female demek büyük gelir kaynağı demek. İlgi alanlarına yönelik kısa bir araştırma yaparım, sonra, kedili, bebekli veya örgü, yemekler hakkında bir uygulama ile reklam gelirininden parsayı toplarım.
+oyun pazarını oyunda ki gelişimin sadece oyunlarla sınırlı kalmadığını hükümet yada btk vs yerlere tam olarak anlatmak için öncü olmuyor. 4.Bu oyunlar Türkçe olur ise ve vergi geçirmek yerine mantıklı fiyatlar da olursa daha çok satılır.
Niye ip ucu ve nasıl geçilir bölümlerini izliyoruz.?
1.Oyunlar Türkçe değil doğal olarak tam olarak anlamıyoruz bu sebep den ötürü izleniyor. 2.Herkes İngilizce bilmek zorun da değil 3.Siz ve sizin gibi oyun inceleme haberler .vs siteleri gerekli desteği vermiyor bu tür siteler birleşerek +
Türkçe desteğinin gelmemesi ırkçılık değildir de nedir hadi açıklayın -_-. mesela ubisoft oyunlarında 13 dil desteği veriyor Arapça bile var içlerinde ama türkçe yok...
böylesin bir pazar var lakin hala ve hala türkçe dil desteğini inatla getirmiyorlar donanımhaberde orda burda gönüllü olarak bu işe yapanlarla anlaşsalar birde düzgün şekilde bu metinler doğru olup olmadığını kontrol eden birileri olsa bu iş çok cüzzi rakamlara yaptırılır zaten istediğimiz altyazı olsun menüler türkçe olsun istiyoruz dublaj falan gerek yok
asdgasohda daha az önce shadow of warda kayıp bir gondor parçası için youtube baktım ( 35 dakika arayıp girişi bulamamıştım bu sorunu yaşayan arkadaşlar varsa sırtlana binip kalenin yanındaki buz sarkıtından tırmanın gizli bir giriş var ) bu kadar imkansızlığa rağmen büyük paralar dönüyor TR de
O olay ingilizce bilmekle alakalı değil bende dağın üstünden falan atladım.Hatta en son ejderle uçulacak falan dedim ama meğerse buzlara tırmana biliyormuşsun.
MK Okuru18.10.2017 20:28
Bu kadar imkansızlığa rağmen mi ? abartmayın bu kadar tamam vergi ülkesiyiz ama şunu bunu alamıyorum da demeyin bal gibi de alıyorsunuz.
4.Bu oyunlar Türkçe olur ise ve vergi geçirmek yerine mantıklı fiyatlar da olursa daha çok satılır.
1.Oyunlar Türkçe değil doğal olarak tam olarak anlamıyoruz bu sebep den ötürü izleniyor.
2.Herkes İngilizce bilmek zorun da değil
3.Siz ve sizin gibi oyun inceleme haberler .vs siteleri gerekli desteği vermiyor bu tür siteler birleşerek +