Shogun 2: Total War, Türkçe çevirisi başladı

15 Mart'ta satışa sunulan Shogun 2: Total War çıktığı günden bu yana tüm Total War severlerin beğenisini kazandı. Büyük bir kitlenin oynadığı oyun ülkemizde de çok tutuluyor. Total War Türkiye sitesi de oyun çıktıktan kısa bir süre sonra Tük oyuncular için Shogun 2'nin çevirisine başladı bile. Merlin'in Kazanı ailesi olarak emeği geçen herkese Türk oyuncuları adına teşekkür ederiz.

İşte Total War Türkiye sitesinin çeviri duyurusu ve tanıtım videosu:  

Türkiye’nin ilk ve tek resmi Total War fan sitesi olarak Oyun Çeviri sitesi ile bir ortaklık kurduk. Total War Shogun 2′nin Türkçe yaması, hızlı ve kaliteli bir şekilde kısa bir süre sonra sizlerle olacak. Oyun Çeviri ekibinden gelen haber ise şöyle:

Siz oyun severlere bir güzellik daha yapmaya karar verdik. Mafia 2, Darksiders, Caesar 4, Medal of Honor, COD MW gibi sayısız oyunun Türkçe çevirisine imza atan OyunCeviri.com ekibi ve Türkiye’nin İLK ve TEK Resmi Sitesi Total War Türkiye ile yapılan işbirliğimizle
Total War SHOGUN 2′nin Türkçe yama çalışmasına başlamış olduğumuzu duyurmak istiyoruz.

Çevirmen & Ekip Lideri: Onur Gülce (OnuRtheKilleR)
Çevirmen: Kenan Serkan NAYIR (Anglachel)
Çevirmen: Okan ŞEN (Venomtrk)
Çevirmen: Yücelen GÜNEŞ (Venomz)
Çevirmen: Oğuzhan KIRAN (Haplo)
Çevirmen: Ahmet UZUNLU (Soul invictus)
Çevirmen: Murat KILIÇ (Mugster)
Çevirmen: Uğur NAMLI (Synergy)
Çevirmen: Utku TURNA (Raven)
Çevirmen: Emir ÜNAL (FlyCatcher)
Çevirmen: Muhammet Oğuz SÜNNETÇİ (VitalyScherbo)
Çevirmen: Olcay ERGÜL (Ashriel)
Çevirmen: Berkay ÖZTÜRK (Saaat)
Çevirmen: Burak ÖKSÜZ (Cpt. Price)
Çevirmen: Nurullah HATİPOĞLU (N198)