Metroid Prime 2, Japonya'da biraz daha değişik bir isim ile anılacak. Amerika'da Metroid Prime 2: Echoes olarak bilinen oyun, Japonya'da ise Metroid Prime 2: Dark Echoes olarak boy gösterecek. Japon versiyonunun henüz çıkış tarihi tam olarak belirlenmiş değil.