Yıllar sonra bile Star Wars: Episode I – The Phantom Menace filmindeki sahnesi hakkında konuşan Liam Neeson, ustaca bir düello yerine kolayca alt edilen bir Jedi gibi gösterilmekten rahatsız. Oyuncu, GQ’ya verdiği röportajda Jedi Ustası Qui-Gon Jinn’in finalinin karakterine yakışmadığını açıkça dile getirdi. Buna rağmen çekim sürecinin kendisi için hala “harika” olduğunu da eklemeyi ihmal etmedi.
Neeson, karakterinin Darth Maul ile yaptığı düellodaki ölüm sahnesini “namby-pamby” yani zayıf ve etkisiz olarak tanımladı. “Yüzünü hedef alıyor gibi yapıp sonra karnıma vuruyor. Ben de ‘Ah, beni aldın!’ diyorum. Lütfen ama. Bu Jedi ustasına yakışır mı?” sözleriyle durumu özetledi. Bu açıklama, karakterin hayranları tarafından da farklı yorumlarla karşılandı.
Ünlü oyuncu, yıllar sonra Disney+ dizisi Obi-Wan Kenobi için karakterine bir kez daha hayat vermişti. Ewan McGregor ile kamera karşısına geçen Neeson, bu kısa sahneyi “tatlı” ve nostaljik olarak tanımladı. Aralarındaki bağın zamanla daha da anlam kazandığını söyledi.
Film serisinin 25. yılı kutlamalarında, yapımın storyboard sanatçısı Iain McCaig, George Lucas’ın çok daha çarpıcı bir final düşündüğünü açıklamıştı. Bu alternatif versiyonda Obi-Wan başrolde yer alacak, Qui-Gon onun genç Padawan’ı olacaktı. Obi-Wan’ın ölümüyle, Qui-Gon hem hocasının görevini hem de ismini devralacaktı.
Sonuçta bu değişiklik yapılsaydı bile Anakin Skywalker ve ardından Luke Skywalker’ın eğitimiyle ilerleyen hikâye değişmeyecekti. Ancak Neeson’a göre, karakterinin ekran vedası daha görkemli bir şekilde işlenebilirdi. Görünen o ki, uzak galaksilerde bile bazı sahneler aktörlerin içini pek rahatlatmıyor.