DOOM'un arka kapağını siz seçin!

akif1 6.03.2016 12:20

B çok daha güzel

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 5.03.2016 13:49

B çok güzel olur

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 4.03.2016 00:26

Arka kapak değil. Direk kapak seçiyoruz. Reverse cover art lafını arka kapak diye çeviriyorsunuz, inanılmaz birşey...

Yanıtla

MK Okuru 4.03.2016 11:03

Adam hakli beyler. Zaten baktiginzda bile dvd kutusundan anlamamaniza sasirdim on arka yan hepsi goxukuyor dikdortgen. Ilginc bi ceviri yapmissiniz..

---------------------------------------------

Sevgili MK Okurları,

Eleştirileriniz için teşekkür ederim. Aslında herkesin anlayabileceği bir şekilde çevirmek istemiştim. Ters kapak yazmayı düşündüm ancak tam da doğru olmayacağına karar verip arka kapak olarak yazdım. Oyunun asıl kapağı hepimizin bildiği 'Marine'in olduğu kapak. 'Reverse Cover art'ı da bizler seçiyoruz, ancak ters kapak gibi bir çevirinin doğruluğundan da emin olamadım açıkçası. Rahatsızlık verdiysem özür dilerim, eleştirilerinizi dikkate alacağım.

Sevgilerle

İsmet Ergül

Kalan Karakter: 300 Gönder

DarkPsychoRises 4.03.2016 08:26

Bana A tarafı daha güzel geldi.Daha sade ve şık durmuş bence.Ama yiğidi öldür hakkını yeme B kapağıda çok iyi.Benim kararım A.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

MK Okuru 3.03.2016 23:37

B güzel B. A tarafı, B tarafı deyince, eski kasetler aklıma geldi.

Yanıtla

Kalan Karakter: 300 Gönder

DOOM'un arka kapağını siz seçin! Yorumları - (6) Yorum